-
1 revenue bond
гос. фин. (муниципальная) доходная облигация, (муниципальная) облигация под будущие доходы* (муниципальная облигация, доход по которой и основная сумма долга по которой выплачиваются из доходов инвестиционного проекта, для финансирования которого она была выпущена, напр., из доходов от стадиона, моста, больницы и иного объекта, строительство которого финансировалось за счет таких облигаций; в отличие от облигаций с общей гарантией, может иметь более длительный срок погашения около 20-30 лет и более высокий процент)Syn:See:full faith-and-credit obligation, general obligation bond, municipal improvement certificate, development bond, utility revenue bond, industrial revenue bond, toll revenue bond, airport revenue bond, hospital revenue bond, mortgage revenue bond, combination bond, daily adjustable tax-exempt securities, double-barreled bond, general obligation bond, resource recovery revenue bond, water revenue bond, transportation revenue bond, housing revenue bond, college and university revenue bond, student loan revenue bond* * ** * *. Облигация, выпущенная муниципальным образованием для финансирования проекта или предприятия; при этом эмитент отдает под залог держателям облигаций доходы, полученные от деятельности финансируемых проектов, например, облигации под госпитальные доходы и облигации под доходы от эксплуатации канализационных сетей . Инвестиционная деятельность . -
2 revenue bond
общ. фин. (муниципальная) доходная облигация, (муниципальная) облигация под доходы* (муниципальная облигация, доход по которой и ее стоимость при погашении выплачиваются из доходов инвестиционного проекта, для финансирования которого она была выпущена; напр., для финансирования строительства стадиона, мостов, больниц и т. п.)Syn:See:full faith-and-credit obligation, general obligation bond, municipal improvement certificate, development bond, utility revenue bond, industrial revenue bond, toll revenue bond, airport revenue bond, hospital revenue bond, mortgage revenue bond, combination bond, daily adjustable tax-exempt securities, double-barreled bondThe new English-Russian dictionary of financial markets > revenue bond
-
3 revenue bond
доходная облигация
Ценная бумага, доход по которой зависит от объема прибыли эмитента. Отличаются от акции наличием срока погашения.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > revenue bond
-
4 revenue bond
Большой англо-русский и русско-английский словарь > revenue bond
-
5 revenue bond
1) Экономика: облигация, обеспеченная доходами от объекта, облигация, обеспеченная доходами от определённого объекта (напр. моста или шоссе)2) Биржевой термин: муниципальная облигация, обеспечиваемая будущими доходами3) Деловая лексика: доходная облигация, облигация, погашение которой гарантировано доходами4) Вексельное право: облигация под доход5) ЕБРР: облигация под доход от проекта, муниципальная облигация, погашаемая из доходов от проекта (для финансирования которого она выпускается, облигация, погашаемая за счёт доходов от конкретной деятельности) -
6 revenue bond
фр. obligation à long terme émise par une collectivité publique pour financer un projet (dont les recettes assureront le remboursement)
исп. bono a largo plazo pagadero con ingresos (del proyecto)
облигация под доходы
Долгосрочные долговые обязательства, используемые для финансирования определенных проектов. Выплаты по ним должны делаться за счет доходов от этих проектов.
-
7 revenue bond
облигация, обеспеченная доходами от определённого объекта (напр. моста или шоссе)Англо-русский словарь по экономике и финансам > revenue bond
-
8 revenue bond
доходная облигацияEnglish-Russian dictionary of technical terms > revenue bond
-
9 revenue bond
облигация, обеспеченная доходами от объектаEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > revenue bond
-
10 revenue bond
облигация, обеспеченная доходами от объекта -
11 revenue bond
доходная облигация; облигация под доходы -
12 revenue bond
облигация, обеспеченная доходамиОблигация, проценты по которой и сумма основного долга выплачиваются исключительно за счет поступлений; облигации такого рода обычно эмитируются находящимися в муниципальной собственности компаниями, действующими в секторе коммунальных и иных общественных услуг, доходы и, возможно, имущество которых служат обеспечением долга. -
13 Revenue Bond Index
гос. фин., амер. индекс доходных облигаций* (индекс средней доходности 25 долгосрочных доходных облигаций с инвестиционным рейтингом; рассчитывается еженедельно по четвергам и каждую пятницу публикуется в газете "Бонд Байер")See: -
14 Revenue Bond Index
общ. фин., амер. индекс доходных облигаций* (индекс средней доходности 25 долгосрочных доходных облигаций с инвестиционным рейтингом; рассчитывается еженедельно по четвергам и каждую пятницу публикуется в газете "Бонд Байер")See:The new English-Russian dictionary of financial markets > Revenue Bond Index
-
15 utility revenue bond
гос. фин. облигация под доходы от коммунальных предприятий*, облигация под доходы коммунального хозяйства* (муниципальная облигация, выпущенная для финансирования строительства или реконструкции систем коммунального обеспечения (электро-, водо- и газоснабжение, канализация) и погашаемая за счет доходов от них)Syn:See:
* * *
облигация под доходы от коммунальных предприятий: муниципальная облигация, выпущенная для финансирования строительства систем коммунального обеспечения (электро-, водо- и газоснабжение, канализация) и погашаемая за счет доходов от них; обычно такой заем имеет резервный фонд, равный одному году обслуживания долга; см. revenue bond.* * *муниципальная облигация (для привлечения средств на развитие коммунальных служб; погашается за счет поступлений таких служб). . Словарь экономических терминов . -
16 toll revenue bond
фин., амер. облигация под дорожные сборы* (муниципальная облигация, обеспеченная поступлениями от сборов за пользование платными дорогами, мостами, туннелями и т. д., которые были построены с помощью средств от продажи облигации)Syn:See:
* * *
облигация под обеспечение платой за пользование: муниципальная облигация, обеспеченная доходами от эксплуатации дорог, мостов, туннелей, которые были построены с помощью средств от продажи таких облигаций (США); см. revenue bond. -
17 hospital revenue bond
гос. фин., амер. облигация под доходы больниц* (разновидность облигаций, выпускаемых штатными или местными органами власти для финансирования строительства больниц или других лечебных учреждений; погашаются за счет доходов финансируемых лечебных заведений: прежде всего, федеральных программ Medicare, Medicaid и выплат страховых компаний)See:
* * *
облигация под госпитальные доходы: разновидность облигаций, выпускаемых штатными и местными властями в США для финансирования строительства больниц или других лечебных учреждений, которые затем сдаются в аренду, т. е. облигации погашаются за счет арендных платежей; доход по таким облигациям обычно освобожден от налогов; см. industrial development bond;* * * -
18 airport revenue bond
гос. фин. облигация под доходы от аэропорта* (облигация, выпускаемая местными органами власти для строительства или развития аэропорта и погашаемая за счет доходов от этого аэропорта)See:
* * *
облигация под доходы от аэропорта: безналоговая облигация, выпускаемая городом, графством или штатом для строительства или развития аэропорта под обеспечение доходами от этого аэропорта (США). -
19 general airport revenue bond
сокр. GARB гос. фин. облигация под коммерческие доходы от аэропорта* (облигация аэропорта или местных властей, которая гарантируется только собственными коммерческими доходами аэропорта; любые бюджетные субсидии аэропорту не включаются в обеспечение такой облигации)See:Англо-русский экономический словарь > general airport revenue bond
-
20 transportation revenue bond
гос. фин. облигация под доходы от транспорта* (муниципальная облигация, обеспеченная поступлениями от транспортных систем, которые были построены или реконструированы с помощью средств от продажи облигации)See:Англо-русский экономический словарь > transportation revenue bond
См. также в других словарях:
revenue bond — see bond 2 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Revenue bond — A revenue bond is a special type of municipal bond distinguished by its guarantee of repayment solely from revenues generated by a specified revenue generating entity associated with the purpose of the bonds, rather than from a tax. Unlike… … Wikipedia
revenue bond — a bond issued, as by a municipal utility, to finance a specific project, the income from which will be used for repaying the bond. Cf. general obligation bond. [1855 60] * * * or limited obligation bond Bond issued by a municipality, state, or… … Universalium
Revenue bond — A bond issued by a municipality to finance either a project or an enterprise where the issuer pledges to the bondholders the revenues generated by the operating projects financed, for instance, hospital revenue bonds and sewer revenue bonds. The… … Financial and business terms
revenue bond — A bond issued by a municipality to finance either a project or an enterprise in which the issuer pledges to the bondholders the revenues generated by the operation of the projects financed. Examples are hospital revenue bonds and sewer revenue… … Financial and business terms
revenue bond — noun a bond issued by an agency that is commissioned to finance public works; revenue from the public property is used to pay off the bond • Hypernyms: ↑bond, ↑bond certificate * * * noun : a bond issued by a public agency authorized to build,… … Useful english dictionary
Revenue Bond — A municipal bond supported by the revenue from a specific project, such as a toll bridge, highway, or local stadium. This differs from general obligation bonds, which can be repaid through a variety of tax sources. Revenue bonds are only payable… … Investment dictionary
revenue bond — noun Date: 1856 a bond issued by a public agency authorized to build, acquire, or improve a revenue producing property (as a toll road) and payable out of revenue derived from such property … New Collegiate Dictionary
revenue bond — rev′enue bond n. ban bus a bond issued to finance a specific project, the income from which will be used for repaying the bond • Etymology: 1855–60 … From formal English to slang
revenue bond — A bond issued by a public body payable solely from a special fund arising from the revenues accruing from operation of an enterprise or project for the construction, operation, and maintenance of which the bond was issued. 43 Am J1st Pub See § 8 … Ballentine's law dictionary
Mortgage revenue bond loan — A Mortgage Revenue Bond Loan or bond loan is a type of mortgage loan where the cost of borrowing is partially subsidized by a mortgage revenue bond. Although details differ between programs, mortgage revenue bond loan programs are in general… … Wikipedia